French

Depuis plus d’un siècle, Beccar Varela fournit un service de haute qualité à ses clients partout dans le monde. Au fil des ans, nous avons développé des équipes spécialisées qui travaillent avec des entreprises internationales dans leur langue et culture corporative respective.

Les entreprises françaises sont depuis longtemps actives en Argentine et notre “Bureau Français” vient en aide à des clients de divers pays francophones, de toutes les industries.

Plusieurs membres de notre équipe ont étudié ou travaillé en France, ont été reconnus par Chambers Global en tant qu’ “Experts à l’Étranger pour la France”, et inclus dans la “Liste de Notoriété” du Consulat Général de France à Buenos Aires.  Notre cabinet est membre de la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Argentine (CCI France Argentine) depuis 1980.   Beccar Varela est aussi membre d’alliances de cabinet d’avocats internationaux respectés tel que le Club de Abogados Iberoamérica, The Interlex Group, le World Services Group (WSG), l’ALAE, et l’International Network of Boutique Law Firms (INBLF).

Membres de notre équipe ont été reconnus par Chambers Latin America, Chambers Global, The Legal 500, Latin Lawyer 250, LACCA Approved et Benchmark Latin America.

Vous pouvez nous faire parvenir vos questions en français à:  [email protected]

English

For over a century we have been providing high quality service to clients around the globe.  Through the years we have developed specialized teams working with international companies in their own language and respecting their corporate culture.

French companies have long been active in Argentina, and our French Desk assists clients from a range of French-speaking countries across all industries.

Various members of our team have studied or worked in France and have been recognized in Chambers Global as Foreign Experts for France, as well as included in the “Liste de Notoriété” of the French Consulate in Buenos Aires.  We have been a member of the Argentine-France Chamber of Commerce and Industry (CCIFA) since 1980.  We are also a member of respected international law firm alliances such as Club de Abogados Iberoamérica, The Interlex Group, World Services Group (WSG), ALAE, and the International Network of Boutique Law Firms (INBLF).

Members of our desk have been recognized by rankings such as Chambers Latin America, Chambers Global, The Legal 500, Latin Lawyer 250, LACCA Approved and Benchmark Latin America.

Feel free to address your queries in French to:  [email protected]